Referenzen

Technische Dokumentation, technische Illustration und technische Übersetzungen

Die Zufriedenheit unserer Kunden ist der beste Beweis für die Qualität unserer Leistungen. Wir freuen uns darüber, dass wir mit vielen unserer Kunden schon seit Jahren zusammenarbeiten dürfen.

In unserer Zusammenarbeit mit KONTECXT schätzen wir die genaue und effiziente Recherche und Umsetzung. Flexibilität und partnerschaftlicher Umgang runden unsere positiven Erfahrungen ab. Seit dem Jahre 2004 vertrauen wir deshalb gerne auf die Kompetenz und Zuverlässigkeit von KONTECXT.

Norbert Kaiser, Leitung Technische Dokumentation, Trützschler GmbH & Co. KG, Textilmaschinenfabrik

Die Anforderungen an technische Dokumentationen im In- und Ausland sind sehr differenziert. Um sicher zu sein, dass unsere Unterlagen den jeweils aktuellen Vorschriften entsprechen, sind wir auf professionelle Unterstützung angewiesen, denn STAHLWILLE publiziert in 12 Sprachen und exportiert in über 80 Länder.

Seit 1998 haben wir mit KONTECXT den richtigen Partner für die Anwender-Dokumentationen erklärungsbedürftiger Produkte, wie zum Beispiel mechanische und elektronische Drehmomentschlüssel und entsprechende Prüfgeräte gefunden.

David Schoenen, Leiter Produktmanagement, STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG, Werkzeugfabrik

Gebrauchsanleitungen schreiben – das kann doch jeder! So denkt der Laie, aber Fachleute wissen, gute Technische Dokumentation fällt nicht vom Himmel. Besonders wenn sie für die Zielgruppen verständlich ist, wenn man sie erfolgreich nutzen kann. Dafür braucht man viel fachliches Wissen und Können aus Technik, Sprache, Didaktik, Psychologie, Gestaltung. Und das erwirbt man am besten in einem Studium oder einer Ausbildung. Bei KONTECXT arbeiten nur ausgebildete Technische Redakteure – ein Kriterium für die Qualität eines Dienstleisters.

Prof. Rolf Schwermer, Studiengang Technische Redaktion, Fachhochschule Hannover

KONTECXT hat TECHNIP GERMANY bei der Erstellung der technischen Dokumentationen für eine komplexe Anlage zur Sanierung schadstoffbelasteter Böden maßgeblich unterstützt. Hauptaufgabengebiete waren dabei Analysen von Zulieferdokumentationen, Konzepte für Betriebsanleitungen, das Erstellen von Sicherheitskapiteln, das Zusammenstellen der anlagenübergreifenden Handbücher und zusammenfassender Begleittexte.
Ob eigenständig oder in enger Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitern: Die Zusammenarbeit mit und die Leistungen von KONTECXT waren stets professionell.

Nicole Quitmann-Rath, TECHNIP GERMANY GmbH

Weitere Kunden der KONTECXT GmbH

Anlagenbau

Barmag, IFM, MAN Turbo, Pall, Technip

Elektrotechnik/Elektronik

ADVANCED UV Light, Metro, Siemens, Zumtobel Staff

Fahrzeugtechnik

Brandes & Dschüdow, Derby Cycle, Voith Turbo Scharfenberg, Vossloh Kiepe

Konsumgüter

AEG, ARCON, BOB-Home, COMAG, CLATRONIC, Dual, Durabrand, Kompernaß, MacAudio, Magnat, MEDION, Nordmende, SEG, Setone, SGR, SONY, WELA

Küchentechnik

Berbel, Jaksch Küchentechnik, Küppersbusch

Lebensmitteltechnik

G.A.M. Steinhoff, Pall, Probat

Maschinenbau

Abel, Deilmann-Haniel Mining Systems, Kilian, Mosmans, Saueressig, Schwalm, SMS Demag, SMS Eumuco, Trützschler, Vaillant Werkzeugbau

Medizin

Augenklinik Castrop-Rauxel, DeguDent

Messtechnik

CETA

Sanitär- und Heizungsbau

Stiebel Eltron

Sicherheitstechnik

BKS, CES, IKON

Software-Dokumentation Print und Online

DATA BECKER, EASY-Software, Enermet

Telekommunikation

Deutsche Telekom, MEDION, Olivetti

Ventile und Armaturen

Böhmer, GESTRA, GSR

Werkzeuge

DIY-World, Meister Werkzeuge, Prebena, Stahlwille

Profitieren auch Sie von unserem Know-how in der technischen Dokumentation und werden Sie Kunde der KONTECXT GmbH. Oder berichten Sie uns von Ihren Erfahrungen mit KONTECXT! Nutzen Sie dazu unser Kontaktformular. Wir freuen uns über jedes Lob. Aber auch für Anregungen und Kritik sind wir dankbar.